You and your neighbor should both file a claim with your own insurers. Your policy's liability section may provide coverage if you've been negligent in taking care of the tree, and that negligence contributed to the tree falling.
The policy will provide coverage for the damage to your home. Debris-removal coverage also will be available, up to $2,000, since the tree damaged a covered structure.